Artikels door Johan:
Het huwelijk op haar sterfbed
We bespraken 8 jaar geleden het lied van “Het huwelijk van Martha op haar sterfbed” en enkele varianten ervan. Huidig lied is nog een andere versie, ontsproten uit het brein van Alberic Cattebeke. Hij plakte er eens te meer de moeilijke maar passend aandoenlijke melodie op van “Valse d’amour”, een werkstuk van de gebroeders Langlois. Bij elke strofe komen we wat meer te weten over het waarom van dit in extremis afgesloten huwelijk.
Het huwelijk op haar sterfbed
1040 [A] Alberic Cattebeke. [C] L. & Th. Langlois
Op het sterfbed lag een jonge vrouw,
haar minnaar die weende van verdriet en rouw,
en zij sprak er met gebroken stem,
hare laatste bede die vroeg zij aan hem.
‘k Voel dat ik ga henen,
wilt niet om mij wenen.
Hoort de laatste bede,
o, Rudolf, trouw met mij,
die ik mijn liefde gaf.
‘k Kan niet meer genezen,
geeft ons kind een naam,
dan zal het geen bastaard wezen,
gij zijt er de vader van.
Geef uw woord van eer, verlaat mij niet,
gij zijt toch de vader van mijn kindje! Ziet,
met betraande ogen stond hij daar,
hij zag zijn geliefde, z’was in sterfgevaar.
Lena lief, zo sprak hij, ‘k blijf u trouw,
niet een ander meisje zal worden mijn vrouw.
Zijne stem die klonk zo zacht en schoon,
wat trof het eenieder in de sterverswoon.
’t Huwelijk geschiedde nu weldra,
z’had een echtgenoot nog voor ze stierf, Lena.
Vaarwel, sprak zij, man die ‘k heb bemind,
wees een goeden vader voor ons enig kind.
Partituur * Het huwelijk op haar sterfbed * | |
1. instrumentaal
|
Bronnen: liedblad nr 30 van Alberic Cattebeke - lied nr 8 cfr "Het huwelijk van Martha op haar sterfbed" (WP nr 595) Liedblad uit de verzameling Eliane Van Geyt (MUZ0821)