Gruweldaden in Duitsland
Marktzanger Hendrik Texier (1905-1978) werd in Nederland geboren maar week samen met een vriend uit naar Vlaanderen toen hij nauwelijks 16 jaar oud was. In de periode 1932-1935 werkte hij veel samen met Louis Boeren, een andere “Vlaamse” marktzanger afkomstig uit Nederland.
Texier bracht zoals al zijn collega’s afwisselend moordliederen of sentimentele en dramatische liedjes. Voor komische liedjes verkleedde hij zich als “den zot”, wat al snel zijn handelsmerk werd. Harrie Franken kwam heel wat over Texier te weten toen hij in 1981 diens weduwe Philomeen van den Heuvel kon interviewen.
Niks komisch in volgend liedje evenwel, geschreven net na WOII.
Als zangwijze vermeldt “den zot” het lied “Sipitie”. De Franse taal was hij waarschijnlijk niet machtig: bedoeld wordt “Si Petite” van G. Claret en P. Bayle, in 1933 gezongen door Lucienne Boyer.
Gruweldaden in Duitsland
[A] H. Texier “De Zot” [C] G. Claret, Paul Boyle
O, gij mensen wat had u misdaan
om zo veel leed te moeten doorstaan?
Werd gepijnigd, gemarteld aldaar
door de wrede Nazibarbaar.
Hij die u hier opeisen kwam
stak u ginder in het kamp
zonder voedsel en zonder drank
zat u daar in een martelkamp.
Vrede kwam nader,
de nazis verslagen,
o wat een vreugd.
Dat deed de mensen die hier nog waren
ook toch zo’n deugd.
Doch plots kwam verschenen
van over de grenzen,
dat trof ons aan;
Wilt mensen nu luist’en wat ‘k hier ga bezingen,
blijft even staan.
G’hebt daar geleden, nog slechter dan beesten
daar in een kamp.
Nooit van tevoren kon men zoiets denken,
zo ene ramp.
Totdat ook weer velen naar huis konden keren
dan zag men pas
wat er met u in dat land ook gebeurde,
dat was te kras.
Slagen en stampen die kon je daar krijgen
in ’t Nazikamp.
Thans komen velen, zo mannen als vrouwen
naar ’t Vaderland.
Gebroken, gekraakt voor de rest van hun leven,
waar gaat dat heen?
Waarom toch die oorlog en die gruweldaden,
rouw en geween?
 |
Partituur * Gruweldaden in Duitsland * |
 |
1. instrumentaal
|
Bronnen:
zangwijze : "Sipitie". ("Si Petite")
liedblad "Het Blad van den Zot" (Hendrik Texier) - Mortsel
"Volksliedarchief" van Harry Franken (1937-2003)