Om de beste ervaringen te bieden, gebruiken wij technologieën zoals cookies om informatie over je apparaat op te slaan en/of te raadplegen. Door in te stemmen met deze technologieën kunnen wij gegevens zoals surfgedrag of unieke ID's op deze website verwerken. Als je geen toestemming geeft of uw toestemming intrekt, kan dit een nadelige invloed hebben op bepaalde functies en mogelijkheden.
De technische opslag of toegang is strikt noodzakelijk voor het legitieme doel het gebruik mogelijk te maken van een specifieke dienst waarom de abonnee of gebruiker uitdrukkelijk heeft gevraagd, of met als enig doel de uitvoering van de transmissie van een communicatie over een elektronisch communicatienetwerk.
De technische opslag of toegang is noodzakelijk voor het legitieme doel voorkeuren op te slaan die niet door de abonnee of gebruiker zijn aangevraagd.
De technische opslag of toegang die uitsluitend voor statistische doeleinden wordt gebruikt.
De technische opslag of toegang die uitsluitend wordt gebruikt voor anonieme statistische doeleinden. Zonder dagvaarding, vrijwillige naleving door uw Internet Service Provider, of aanvullende gegevens van een derde partij, kan informatie die alleen voor dit doel wordt opgeslagen of opgehaald gewoonlijk niet worden gebruikt om je te identificeren.
De technische opslag of toegang is nodig om gebruikersprofielen op te stellen voor het verzenden van reclame, of om de gebruiker op een website of over verschillende websites te volgen voor soortgelijke marketingdoeleinden.
25 Commentaren
Ben blij dat ik jullie site heb ontdekt! Tijdens mijn zoektocht naar de bronnen van ‘Mijn Mansarde’ van Wannes VdV heeft Marc Hauman me naar hier verwezen. Prachtig!
Groeten,
Dree
Ha! Ik ben blij dat ook doorwinterde (volks)muziekkenners kunnen genieten van ons speurwerk! Aarzel niet om 1 en ander aan te vullen of te corrigeren als u dat nuttig lijkt…
jef winnepennickx
Beste Johan (Morris),
Als oud-chiroleider en verbondsverantwoordelijke kom ik via kameraad Jan Stroeykens bij jullie terecht. Voor Toneel Heverlee, waar ik al een hoop jaren mee het mooie weer probeer uit te maken, ben ik op zoek, voor de volgende productie ” De Zelfmoordenaar”, naar de tekst met eventueel de muziek van “Jef zal voor ons geen commissekes meer doen…”.
Zit dit ultieme product in jullie bibliotheek dan zou het mij en de groep plezieren die van jullie te kunnen ontvangen.
Ik wens jullie nog veel succes met jullie muziek en dank voor de aandacht.
Hartelijke groet.
Frans
Ha, die goeie ouwe tijd van verbond Leuven… Was jij in een vorige eeuw niet bij Chiro Roosbeek? Kijk eens naar de reactie/antwoord van Rita van … toneel Heverlee onder http://www.wreed-en-plezant.be/wrdprs/liederen/
Beste Johan, Marc en Frakke,
leuk dat jullie die oude liedjes levendig houden en of leven in blazen. Ik ben superblij met het partituur van Jefke is getrouwd! Met de studenten (secundair) en cursisten (volwassenenonderwijs) gaan we elk half jaar voor én met bejaarden zingen. Jefke is getrouwd is een verzoeknummer, jullie maken dus ook heel wat bejaarde blij!
Nog veel succes met jullie muziek en site en nogmaals dank.
groeten cin
Gewoon PRACHTIG!!!!
Jacques
Beste bandleden, gisteren enorm genoten van jullie optreden in de stadsbib van Brugge.
bedankt,
Dirk
Dat horen/zien/lezen we graag!
Allo. Hebben jullie nog iets over “Luk Tegenbos smartlappen-ensemble”. Natuurlijk wel. 🙂 Ik heb in 73 nog een stukje van de radio opgenomen, maar die cassette is natuurlijk al lang vergaan Maar wat de meeste niet meer weten is dat Armand Hombroeckx, ( Krakkebaas) meespeelde en ene Winnepenninckx (wiens zuster Mia ik kende), zijn voornaam ben ik kwijt. Was Juul Loedts daar ook niet bij. Ik was aan ’t zoeken maar misschien heb ik er over gezien of stoort de bescheidenheid van Frakke hem om er meer over te schrijven ? 😉 Rum heb ik natuurlijk gekend (te beginnen bij Jambona in de Bondgenotenlaan) en Alsemberg helaas ook (Sint-Victor). En MilkShake Banana heb ik bewonderd (onlangs nog een plaat van op de kop getikt). Groeten uit Leuven
Behalve vervagende herinneringen en een paar zwart-wit foto’s van een concert op 2 maart 1974 (jeugdclub Leefdaal – dubbelconcert met het duo “Morris & Morris”) heb ik van het “Smartlappen-ensemble” niets, ook geen geluidsopnamen. Frakke waarschijnlijk ook niet, maar ik vraag het nog na. Jef Winnepenninckx staat inderdaad ook op die foto’s als zanger en trompettist, terwijl Bert Hombroeckx bas speelde. Als tussendoortje brachten ze ook “Stoose Blues” en “Ene mee hesp”, wat een jaartje later resulteerde in de oprichting van de groep “Big Bill Krakkebaas & Sock and Soul Ram Jam Funky But Live Band”
Dag Johan,
Weer een lied dat ik dank zij jullie fantastische site heb teruggevonden. De vader van Wannes Van de Velde zong het en ik ga het zeker gebruiken in de biografie van Wannes.
Merci en proficiat met jullie werk!
Dree
Beste ,
ik denk terug gaan een liedje dat ik ooit hoorde , op de wijze van : “Fascination” van F.D. Manchetti.
ik herinner me :
“Elle m’a vaccinée gratuitement,
Ik hem ni gevuld da ze mije hé gestoke…”
en
“ik zen noa de polykliniek gewéist….
misschien kennjullie de hele tekst ,
succes
Luc
Het lied “Vaccination” wordt gezongen door “Jef Van Maria” op de CD “100% Ambiance” uitgegeven door Silver Star in 2003
Beste,
ik herinner me nog een kinderliedje van mijn moeder , misschien van mijn grootmoeder
het ging ongeveer als zo :
Kleine Jan kwam van den akker
ehm, ehm, tralalalalalalaaaa
kleine Jan kwam van den akker
als het twalven was geklept
als het twalven was geklept
en terwijl da jan zen soep uit slaptte
ehm, ehm, tralalalalalalaaaa
en terwijl da Jan zijn soep uit slapte
liep de kat mé zennen bufsteek weg
liep de kat me zennen bufsteek weg
oep wie zal ek het nu gaan steke
ehm, ehm, tralalalalalalaaaa
oep wie zal ek het nu gaan steke
ehm, ehm, tralalallalalalaaa
oep de kat of oep ons MOE
oep de kat of oep ons Moe
as ek het oep ons kat zal steke
ehm ,ehm, tral….
as ek het oep ons kat zal steke
dan krabt zij met haren poot
dan krabt zij met haren poot
as ek het oep ons Moe zal steke
ehm, ehm , tralalalal…..
as ek het oep ons Moe zal steke
dan bakt zij genen bufsteek meer
dan bakt zij genen bufsteek meer
‘k zal het dan maar oep niemand steke
ehm, ehm ,trallla….
‘k zal het dan mar oep niemand steke
dat zal wel het beste zijn,
dat zal wel het beste zijn.
er ontbreek misschien ergens nog een stroofje
al het u zou interesseren , dan informeer ik eens bij een kozijn die ooit meerdere liedjes opschreef voor een werk op school.
succes
luc
Vermoedelijk op de melodie van:
Ons moeder, ons moeder die kocht nen haring,
oempa, oempa, tralalalala.
Ons moeder, ons moeder die kocht nen haring,
’t was nen haring zonder staart,
’t was nen haring zonder staart (enzovoort)
en nog
iets van mijn grootmoeder , de melodie ontwaarde ik ooit in een stuk voor hafabra hetwas een potpourri en was getiteld ; “1900”
de tekst ging ongeveer zo
“zie eens hoe schoon ik ben
moustache in krullen gezet
en poëkes gelijk fizanten
en e stokske in mijn hande
..en doa bije en hiël schoe lief
doamée hemme kik mije grief;”
ik hoop dat u intresse hebt
ik heb schoon herinneringen.
mvg
Luc
en nog
een rijmelarij
” onder de bank doa lag e wa zand
ik ree ermee noa Engeland
van Engeland noa Spanje
appelkes van oranje
perrekes van den hugsten boëem
ka een zilvere gave kroëen
kroën van bieze
’s winter zal het vrieze
’t zomer zal het zonneke schijene
dan loëepe de boere mè kloêmpe
dat de geloaze doempe.”
graag opgeschreven
als u het nog niet heeft
als het u mag helpen
Luc
Leuk om jullie webstek te bezoeken, doet plezier om jullie bezig te zien, tot binnenkort eens.
Hallo,
ik heb hier een tekst van een lied waarvan we de melodie niet kennen.
Iemand auB?
Het zal wel een interpretatie zijn van een bestaand lied maar van welk lied vraag ik me af?
Dank !
In een vuile vieze woning van een zedeloze stad
woonde een verlaten meisje dat geen enkel vriendje had
Zelfs geen pop of teddybeertje lagen naast haar in haar bed
en de buren hoorden wenend ied’re avond dit gebed:
Refrein
Moeder waarom neem jij altijd de pil? Je weet dat ik toch nog een zustertje wil.
Ik ben zo eenzaam, ik heb zelfs geen pop.je doet al mijn kindergeld aan pillen op.
Moeder kom luister naar uw kindje klein en doe toch mijn hartje niet langer meer pijn.
Ik ben zo …
Wel … “de pil” is pas in 1960 door de Belgische gynaecoloog Ferdinand Peeters uitgevonden en toen waren er al een tijdje geen marktzangers meer. Het lied lijkt me dus een persiflage op marktzangersliederen en ik denk bij het lezen van de tekst onwillekeurig aan het Circus van Vuile Mong en zijn Vieze Gasten of een ander cabaretesk gezelschap. Liedjes van na 1960 zitten nauwelijks in ons archief, ik vind er dan ook niets van terug. Maar misschien weet iemand van onze webbezoekers hier meer over?
Dit is oorspronkelijk van Tonu Corsari v kant van schatje heb je al een rijbewijs denk ik
Dat is het goede spoor! Het lied over “Het rijbewijs” van Tony Corsari is weliswaar de B-kant van de single “Het Minirokje”, maar er was in 1970 een single met als titel “Moeke, waarom neem jij altijd de pil?” met op de B-kant “Het meisje van de Zanzi-bar” (zie Discogs). Het staat ook op de verzamel-LP “Tony’s Album”. Misschien nog 2ehands te krijgen ergens.
Beste
In aansluiting op ons genealogisch onderzoek naar voorouders botsen wij op het internet op een boeiende tekst waarin een verre voorouder Liefke Vanbeveren is vermeld
In deze tekst is sprake van een liedeken van Belle Gryson
Hieronder de desbetreffende tekst uit DBNL
Belle
MEN schreef 1808 of daaromtrent, en ’t was den tijd dat veel jongelingen zich verdoken hielden om aan de conscriptie van Napoleon te ontkomen. Mijn overgrootmoeder, Godelieve Willaert, was rond de twintig en woonde bij haar ouders op de hofstede de Leemwal te Edewalle nabij de bosschen. Het was er altijd eenzaam en stil. Godelieve was zeerspijtig dat ze de Zondagnamiddagen na de vespersthuis moest blijven. Ze had zoo geerne een passende gezellin gevonden om samen mee te gaan wandelen, om te kunnen wat klappen en hertelijk lachen, want de tijden waren triestig genoeg.
En zie! weldra zag ze haar verlangen in vervulling gaan. Op een kleine doening van het gebuurte was er een nieuwe maarte aangekomen. Precies hetgeen de oude sukkels van menschen die daar woonden van doen hadden: een gezonde en sterke jonge dochter die niet verlegen was met het werk. Zij droeg den welluidenden naam Isabella of Belle kortweg. Haar meesters hadden er plezier in dat ze zoo neerstig was en Godelieve maakte er al spoedig kennis mede, vooral omdeswille van de Zondagwandelingskes. Weg de verveling van vroeger! Belle was waarlijk spraakzaam, boeiend in haar vertellen en in heel haar doening. Soms verbaasde ze Godelieve door haar uitbundigheid, ja door buitengewone boertigheid. Belle bleef daarbij altijd eerzaam in haar conversatie en Godelieve was er zeer door gesticht.
Het was sommigen al opgevallen dat Belle sterk was als een peerd. Zij was bijzonder kloek in ’t voeren van den kortewagen. Men mocht er op laden al wat men wilde, en met de zwaarste zakken speelde ze als met hooibondels. Op zekeren keer zei de boever van de Leemwal;
– ‘Belle is een mannemensch’, zei hij… Hij had beter gezwegen.
Was het daardoor gekomen, of was er algemeen bevel gegeven aan den speurdienst? In elk geval, toen Belle op zekeren voornoene met een zwaargeladen kortewagen gemalen tarwe van den Veldemeulen kwam en hem gezwind voortstak door de mullige eerdestrate, verschenen daar van bachten de boomen twee gendarmen te peerde. Wie zou er niet verschieten?
Belle was een oogenblikske in verwarring, maar zette toen haar kortewagen neer en ging op de tramen zitten. Ze haalde haar rooden zakdoek boven, vaagde haar zweet af, jammerde en zuchtte. De gendarmen reden statig en norsch rond Belle en de kortewagen. Ze rolden hun oogen en keken lijk de tijgers naar hun prooi.
– Ja, als je ’t maar wist, zei Belle, hoe lastig het is voor een vrouwmensch bij de kleine boertjes! Voor mijn paart ik ware nog liever gendarme!
De gendarmen moesten lachen. Ze vonden Belle een aardig vrouwmensch die de waarheid zei. Ja inderdaad, zij waren zij liever gendarme! En preutsch lijk piet en welgezind deden ze hun peerdjes trippelen en trappelen en maakten demi-tour recht naar Winendale.
Maar het waren niet alleen de mannen van de wet die wantrouwig waren. Zooals gezeid, de boever en het volk van ’t hof aanzagen Belle al meer en meer voor een verstekeling. Zelfs Pieter-Joseph Willaert en Isabella Van Thuyne, Godelieve’s ouders, begonnen dat te peinzen. Alleen Godelieve wilde het al geen kanten gelooven.
– Meiske, zei de boever haar, als we rond den heerd zitten en ik smijt U een appel, hoe vangt gij hem?
– In mijn schorte, zei Godelieve.
– Goed, zei de boever, zoo zult gij doen, maar ik? hoe zal ik hem vangen?
– Met uw handen, zei Godelieve.
– Goed, zei de boever. Als Belle komt, hij zal ook appels vangen met zijn handen!
En Belle kwam en zat mede in den kring rond den heerd. Elk was vriendelijk met haar. De boever zat aan den overkant. Opeens:
– Belle, opgepast! riep hij en hij toonde haar een bleuzenden appel, een voor u, meiske, pak aan!
Iedereen keek gespannen. De appel vertrok prachtig geworpen en beschreef een sierlijken boog.
– Danke! riep Belle en ze vong hem gezwind en gepast… in haar schorte.
Godelieve schaterlachte. De boever en de anderen keken verstorven en lachten groene. Maar Belle beet in den appel tot aan haar ooren. Godelieve was zeer blij dat Belle geen jongen was, anders ware het gedaan geweest met die wandelingskes.
Maar in 1813 was er opeens iets aan de hand. Napoleon was verslagen. Hij had geen soldaten meer noodig. Het land kwam vrij. Belle had nog onlangs een schoon stuk kleerstoffe gekocht aan een rondleurder en was daarmee naar een kleermaakster gegaan. Maar nu ging zij het weerhalen en droeg het naar den kleermaker van Kortemark. Zal ik maar zeggen en wel te verstaan: ’t was om er een schoone manskostuime van te laten maken. Want Isabella, wiens jongensnaam ik jammer nooit gehoord heb, was goed en wel een gezonde conscrit die de keizer, de gendarmen en elkendeen te slim was geweest.
– Ik heb het altijd gepeisd, zei de boever.
Wie het aardigst keek van al was Godelieve Willaert, Belle’s beste vriendin. Ze heeft het later verteld, meer dan eens, aan haar kinderen en kleinkinderen. En moeder zaliger heeft het mij verteld.
K.S.
Nog over ‘Belle’ – Hierboven bl. 145.
Wat mijn vader mij erover vertelde.
Hoe Belle’s ware naam was, wist hij niet meer te zeggen, maar op de hoeve waar zij meid speelde noemde men haar Belle GRISON.
Biekorf. Jaargang 49 189
Die Belle Grison zou afkomstig geweest zijn, tusschen Bovekerke en Koekelare. Daar zij maar weinig neiging vertoonde van baard of knevel, kwam het in haar gedacht vrouwenkleeren aan te trekken en als meid te gaan dienen op een hoeve te Klerken. Bij den val van Napoleon, toen alle gevaar voor haar geweken was, had zij nu juist een nieuwe rok en jak in de maak: zij ging naar de kleermaakster om die op te zeggen en trok naar een manskleermaker om broek en vest te doen maken… En zoo lekte de zaak uit.
Op de hoeve, te Bovekerke, waar mijn vader werd grootgebracht, is een oud manneke gestorven, diep in de tachtig; het was meer dan vijftig jaar op die hoeve werkzaam, het heette Liefke Van Beveren, had zich ook lange jaren verstoken in de bosschen rond Brugge als refractaire van Napoleon, was afkomstig van Knesselare, en had te Brugge Baekeland zien onthoofden. Het manneke heeft dikwijls van ‘Belle’ verteld aan mijn vader, het kende er zelfs een liedeke over, dat te dien tijde op de streek rond Bovekerke mondsgemeen was; jammer heeft mijn vader het niet opgeteekend, maar hij kende er nog het refrein van, dat klonk aldus:
D. VAN ACKER-KIDEY, MORTSEL.
Ik dank den heer Van Acker voor zijn gegevens. Geen twijfel: Belle Grison was de volledige naam, waaronder zij, of liever hij, bekend stond. Misschien was Grison toch de eigen familienaam? Het is goed aan te nemen dat Belle hier en daar bij de boeren werkte. Aldus ook te Klerken, of was het Werken? En te Edewalle. Het gebeurt wel meer dat de volksverbeelding hetzelfde op verschillende plaatsen situeert. Bijzonderheden daargelaten, denk ik nochtans te mogen blijven gelooven dat Belle te Edewalle op de Leemwalhoeve bij den heerd heeft gezeten en daar den appel vong in haarschorte. Het zou me spijten moest het elders gebeurd zijn. Wie weet er meer over, en wie kent er nog het liedeke van Belle Grison?
K.S.
Zou de vertelling van Belle soms niet teruggaan op een oud marktliedje? Of is het omgekeerd? Het opgegeven refrein klinkt bewust letterkundig en het rijm zijn-gemein is niet Westvlaamsch…
Is dit marklied jullie bekend? Of kunnen jullie ons bronnen of contactpersonen laten weten waar wij terecht kunnen met onze vraag.
Alvast hartelijk dank voor het ter harte nemen van onze vraag.
Met vriendelijke groeten.
Familie Denys Verhelst
Lembeek
Straf verhaal! Helaas vind ik niets terug over Belle Grison of Gryson. Ook niets met flarden uit de geciteerde liedjes tekst. Nu is het wel zo dat ons archief van oude liederen vooral bestaat uit werken van 1900-1950 met veel minder teksten van tussen 1830-1899. Wat marktzangers zongen ten tijde van Napoleon of ervoor is ons nog veel minder bekend. Maar ik blijf zoeken.