Citaten

knipsels uit boeken en tijdschriften

• Andreas De Weerdt in zijn tijd (12 februari 2023) - Dirk Wilmars in "Arm Vlaanderen zingt" of: "Het geluk der onbewusten" (1975, pag. 5) INLEIDING: DE WEERDT IN ZIJN TIJD. Hoe vreemd is de wereld waarin wij leven. Naarmate wij… lees verder …
• Roger Hessel in “Roversbenden in Oost- en West-Vlaanderen” – pag. 72 (5 november 2020) - Wanneer onze marktzangers een moordlied brachten, in de streek waar het bezongen drama was gebeurd, dan wisten zij dat hun optreden zeer lonend zou zijn. Iedereen was geïnteresseerd in de… lees verder …
• Levende Helden: marktlied verzamelaar Roger Hessel (16 december 2016) - Interviews met Roger Hessel en Erik Wille, geïllustreerd met oude opnamen. Realisatie: erfgoedcel Brugge. lees verder …
• Moordlied in Drenthe – In het spoor van herinneringen (4 september 2015) - (Marjan Beijering, Utrecht, 1999, ISBN 9071840409, 68 pagina's, uit het voorwoord) "Wie wat verder nadenkt over een verschijnsel als moordliederen, moet wel tot de conclusie komen dat het helemaal niet zo'n ouwe… lees verder …
• Betekenis van het lied tijdens de Brabantse Omwenteling van 1789 (4 september 2015) - (door Dr. J. Grietens en Dr. E. De Goeyse, Leuven, 1940, 436 pagina's) "De bekende Belgische bibliophiel Van Hulthem, wiens verzameling thans1 ondergebracht is in de Koninklijke Bibliotheek te Brussel, heeft in… lees verder …
• Antwerpse café-chantants (4 september 2015) - (Jack Verstappen in "Volksleven rond de Antwerpse café-chantants", 1983, ISBN 9065830367, 158 pagina's) Méér dan andere steden kan Antwerpen prat gaan op een traditie van het volkse café-chantant. Sporen worden reeds… lees verder …
• Pseudoniemen, aliassen en artiestennamen (6 april 2015) - Vele auteurs en artiesten verkozen door de tijden heen om hun liederen niet met hun echte naam te ondertekenen of te zingen. Waarom eigenlijk? Voor artiesten was dat meestal -… lees verder …
• “Antwerpse zangers in het café-chantant”, Jack Verstappen en Bert Peeters, 1962 (1 januari 2013) - Niet overal kreeg de "betaalde artist" zijn drank voor niets! In dit verband herinnerde John Riessauw zich nog: "In de loop van 1917 moest ik een middagvoorstelling doen in een… lees verder …
• “Café-Chantants in Antwerpen”, Jack Verstappen en Bert Peeters, 1962 (1 januari 2013) - Een der eerste café-chantants bevond zich op de Visberg, verdwenen met het rechttrekken der Scheldekaaien in 1881. Deze herberg, "In de Volksvriend", werd uitgebaat door een bekend komiek, Polleke Ceulemans.… lees verder …
• Inleiding van “Volkszangers in Antwerpse Café-Chantants”, Jack Verstappen en Bert Peeters, 1962 (1 januari 2013) - Het zingen zit de mens in het bloed. Geen enkele gebeurtenis gaat voorbij of er komt een liedje bij te pas. Als kind reeds groeit die drang in een zuivere… lees verder …
• “Liedjes” – Jack Verstappen in “150 jaar volksleven in België – 1830-1980” (1 januari 2013) - De hele 19° eeuw en ook nog wel een flink stuk in de 20° verschenen de liedjeszangers op de markt. Een oud geslacht. Zij konden beschouwd worden als de eerste nieuwsaanbrengers… lees verder …
• De liedjes klinken voort – hoe het lied is verdrongen door de zanger (13 maart 2012) - "Vergelijk het straatlied met een oude caravan. Ooit gebouwd maar daarna in vreemde handen gekomen, vertimmerd en opnieuw ingericht. Het amusementslied? Een snelle auto die langzaam in een oldtimer verandert.… lees verder …
• Tamboer op T.V. in 1964 en 1974 (20 februari 2012) - Kort na de dood van Lionel "Tamboer" Bauwens in mei 1974 verscheen in het tijdschrift "Ons Meetjesland" een artikel over deze illustere marktzanger . Daarin wordt niet alleen zijn biografie… lees verder …
• Gruwelijk geblèr of indringende voordracht? De performance van het straatlied. (19 februari 2012) - zo luidt de titel van een artikel geschreven door Louis Peter Grijp in Literatuur. Jaargang 21. Amsterdam University Press, Amsterdam 2004 Straatliederen zijn vooral als tekst bewaard gebleven. Dit wekt nieuwsgierigheid… lees verder …
• Roger Hessel in zijn prachtig boek “De filosofen van de straat, vierhonderd vijftig jaar marktzangers in Vlaanderen” (29 april 2009) - "Er is waarschijnlijk geen land in Europa waar de straatzangers meer en langer actief waren dan in Vlaanderen. Op markten en kermissen, bedevaarten en andere gelegenheden waar het volk samenstroomde,… lees verder …
• uit «Liederen en dansen uit de Kempen» door Harrie Franken (29 april 2007) - Men zong vaak samen tijdens het werk op het land, op feesten, bij het spinnen, tijdens de bedevaartstochten, en zo maar op de buurtavonden. Op deze buurtavonden was het zingen… lees verder …
• uit de roman «Jan De Lichte en zijne Bende» door E. Ternest (29 april 2007) - De meeste drukte heerschte echter naar den kant der kerk toe, waar Janneken de Zanger, de gevierde liedjesdichter van dien tijd, zijne sterk-gekleurde breede schilderij had opengeslagen en uit volle… lees verder …
• Julien De Vuyst in “Het moordlied in de Zuidelijke Nederlanden (XXe eeuw) ” – Het wordt de marktzangers wel eens verweten (29 april 2007) - "Het wordt de marktzangers wel eens verweten dat hun "vliegende bladen" vooral overgevoelige of aangedikte teksten bevatten. Het volk wil dat evenwel, het moet echt sentiment krijgen en liefst zo… lees verder …
• Walther Van Riet in “Zo d’ouden zongen” – De zangers dienden zich niet te schamen over hun pikante humor. (29 april 2006) - " De zangers dienden zich niet te schamen over hun pikante humor. Reeds in de zestiende eeuw zong men bij ons ten lande vele ogenschijnlijk onschuldige liedjes met dubbele bodem.… lees verder …
• D. Wouters en Dr. J.Moormann in “Het straatlied, een bundel schoone historie-, liefde- en oubollige liederen” – De volkszanger, de straatzanger, is geboren en getogen uit de z.g.n. lagere volksklasse (29 april 2006) - "De volkszanger, de straatzanger, is geboren en getogen uit de z.g.n. lagere volksklasse, hij is de ridder van de groote weg, met even weinig beschaving en ontwikkeling toebedeeld als de… lees verder …
• Willy L. Braekman in “Hier heb ik weer wat nieuws in d’hand” – Daar de marktzangers niet voor hun plezier stonden te zingen (29 april 2006) - "Daar de marktzangers niet voor hun plezier stonden te zingen, maar wel om aan de kost te komen, verkochten ze hun teksten, gedrukt op losse blaadjes, aan de omstaanders en… lees verder …
• Dr. F.K.H. Kossman in “De Nederlandsche Straatzanger en zijn liederen in vroeger eeuwen” (29 april 2006) - "De man die liedjes zingt en verkoopt op straat of markt, is al sinds eeuwen een bekende verschijning in de Nederlandsche steden en dorpen. Het is geen geregeld beroep dat… lees verder …
• Jan de Schuyter in “Over Rolzangers en Rolzangersliederen” (29 april 2005) - "De liederen zijn niet te verwarren met die, voorkomend in verzamelingen van volksliederen door Jan Frans Willems, Prudens Van Duyse en anderen uit oude liederboeken vergaard of door hen uit… lees verder …
• uit “Sara, je rok zakt af”, samengesteld door Cobi Schreijer – Ik wilde vooral weten hoe de vrouwen er vroeger in liedjes afkwamen. (29 april 2005) - Ik wilde vooral weten hoe de vrouwen er vroeger in liedjes afkwamen. Evelyne Sullerot schreef boeken over vrouwenarbeid in de Middeleeuwen - een bijna onmogelijke opgave omdat over vrouwen praktisch… lees verder …
• Ernest Claes in “De Witte van Zichem” – Hier zede (hij wees met ’n stok op het eerste plaatje) da keizerskind veur ze moeder staan. (29 april 2005) - Daar werden veel liedjes gekocht, en enkele boeren zongen bij de laatste koepletten reeds stil mee. Na ieder refrein was er een korte poos waarvan de man met den roode… lees verder …
• Jacques Klöters in “Zo de ouden zongen” – Een levenslied is een lied waarin bezongen wordt hoe iemand doodgaat (29 april 2005) - " Een levenslied beschrijft vaak de levensloop van iemand die geteisterd wordt door ongeluk. Het valt op dat dit soort liederen meestal geschreven is in de derde persoon: 'Er was… lees verder …
• Jos Ghysens in “Het Aalsters Volksleven 1 – het Markt- en Straatlied” – Het concert van het leven opgevoerd in alle seizoenen! (29 april 2005) - "Het begrip Marktlied omschreef zichzelf: liedjes die door rondreizende straatzangers op markten, foren of kermissen, op de hoeken van straten of pleinen aan boeren en stedelingen werden aangeleerd, en naar… lees verder …
• “Over marktzangers uit Poperinge – 16e-20e eeuw” – Marktzanger zijn was een beroep. (29 april 2005) - "Marktzanger zijn was een beroep. Deze artiesten trokken van markt naar markt om er te zingen en te acteren. Om de kost te verdienen, verkochten ze de gedrukte teksten die… lees verder …
• Freek Neirynck in “het leven van vader Tamboer, marktzanger” – Na de opwarmingsklanken en de eerste liedjesverkoop begon Tamboer zijn parlando over de inhoud van het lied. (29 april 2005) - "Niet zo erg lang heeft Lionel Bauwens alleen op de markten gestaan. Zoals hij vroeger de kompaan van zijn vader Fons geweest was, trok vrouw Clementine al vrij vroeg met… lees verder …
• D.Wouters en Dr. J.Moormann in “Het straatlied” – Wat de technische verzorging betreft, zijn de straatverzen geen stalen van schoone drukkunst. (29 april 2005) - "Wat de technische verzorging betreft, zijn de straatverzen geen stalen van schoone drukkunst. De gezette regels zijn zelden zuiver recht en de spelling der woorden is aan geen enkele regel… lees verder …
• Rolf Janssen in “We hebben gezongen en niks gehad” – De hoeveelheid liederen en informatie wisselde nogal per zegsvrouw of -man (29 april 2005) - "De hoeveelheid liederen en informatie wisselde nogal per zegsvrouw of -man. Soms was je een hele dag bezig voor twee of drie liederen, dan weer ontmoette je iemand, die nog… lees verder …
• Amand De Lattin in “Het Marktlied, wat de liedjeszangers zongen” – Voor een paar eeuwen waren onze liedjeszangers uitsluitend stichtelijke lui (29 april 2005) - "Voor een paar eeuwen waren onze liedjeszangers uitsluitend stichtelijke lui. Zij zongen braaf alleen godsdienstige liedekens en, samen met die liedekens, verkochten zij gewijde snuisterijen.   Maar spoedig gingen zij… lees verder …
• Willy Lustenhouwer in “De geschiedenis van het café-chantant” – Tijdens mijn speurtochten naar typische Brugse spreuken en gezegden (29 april 2005) - "Tijdens mijn speurtochten naar typische Brugse spreuken en gezegden, kwam ik in het bezit van zogezegde liederschriften ofte "cahiers", waarin heel wat oude liedjes genoteerd waren, en aangezien het ene… lees verder …
• Jef Klausing in “Vreugde en verdriet in het visserslied” (29 april 2005) - "Ik heb leren zingen thuis in de goede tijd toen er nog geen radio bestond en de Teevee nog niet uitgevonden was. De voois ofte melodie werd omzeggens van 'mond… lees verder …
• Alfons De Belie in “Zo werd gezongen” – De Vliegende Bladen werden gewoonlijk gedrukt ter gelegenheid van een speciale gebeurtenis (29 april 2005) -   "De Vliegende Bladen werden gewoonlijk gedrukt ter gelegenheid van een speciale gebeurtenis, zoals een moord of een groot ongeluk. Dat vulde echter niet het hele blad. Als aanvulling werden… lees verder …
• J. De Vuyst en H. Boone in “Brabantse Folklore” – De liederen bezongen doorgaans gebeurtenissen uit het dagelijks leven (29 april 2005) - "Tot enkele jaren na de tweede wereldoorlog hebben we de liedjeszangers kunnen beluisteren op de kerkpleinen en marktplaatsen. De inhoud van hun repertorium was gewoonlijk samengesteld uit liederen over de… lees verder …
• Jef Klausing in ’t Beertje: Volkskundige almanak voor West-Vlaanderen (29 april 2005) - "Wanneer we de marktliederen uit het begin der XIXe eeuw nader bekijken, stellen we vast dat er heel wat waren die handelden over moorden, die begaan werden door landlieden op… lees verder …
• U weet het: Vlaanderen werd door de eeuwen heen flink geteisterd door steeds weer nieuwe vreemde overheersers. (29 april 2005) - Geen enkele potentaat is er echter ooit in geslaagd het vrije denken aan banden te leggen. Marktzangers - in feite beroepsentertainers die leefden van de verkoop van liedblaadjes - moesten… lees verder …
• Het “interbellum” (tussen 1917 en 1940) was een drukke, zotte en bloeiende tijd. (29 april 2005) - Markten en kermissen bloeiden als nooit tevoren, en marktzangers zorgden voor het nodige peper en zout. Zij bezongen de "wrede" actualiteit: moorden, rampen, schandalen ... maar wisten er ook een… lees verder …
• Rond 1950 hielden de marktzangers het in Vlaanderen voor bekeken. (29 april 2005) - Meer dan vijfhonderd jaar lang waren ze een graag geziene attraktie op markten en kermissen, waar ze de toehoorders wisten te boeien met wrede, triestige en spectaculaire nieuwsfeiten-op-muziek of met… lees verder …
• Julien De Vuyst in “Marktzangersliederen uit Erpe-Mere” – Uit de overlevering is gebleken dat een massa liederen tot het cultureel erfgoed van ons volk hebben behoord (29 april 2004) - "Uit de overlevering is gebleken dat een massa liederen tot het cultureel erfgoed van ons volk hebben behoord. Tal daarvan zijn verdwenen, maar niettemin is het treffend hoeveel materiaal toch… lees verder …
• Dr. K.C. Peeters in “Eigen aard, grepen uit de Vlaamse Folklore” – Kan men zich een jaarmarkt in Vlaanderen indenken zonder liedjeszanger ? (29 april 2004) - "Op de twistvraag of de markt- en straatliederen als volksliederen dienen beschouwd te worden, zullen we hier niet ingaan. We stellen alleen vast dat de liedjeszanger, die eertijds van dorp… lees verder …
• Stefaan Top in “Op harpen en snaren” – Hoe men de figuur van de marktzanger ook bekijkt, feit is dat er van hem een niet te onderschatten invloed is uitgegaan (29 april 2004) - "Hoe men de figuur van de marktzanger ook bekijkt, feit is dat er van hem een niet te onderschatten invloed is uitgegaan. Dit blijkt uit bewaarde met de hand geschreven… lees verder …
• Jan Bols in “Honderd Oude Vlaamsche Liederen” – Ik ook vermoedde in ’t eerste volstrekt niet dat er nog zooveel liederen onder het volk als verscholen waren (29 april 2004) - "Ik ook vermoedde in 't eerste volstrekt niet dat er nog zooveel liederen onder het volk als verscholen waren. De zangers beweerden in 't begin allen, er geene meer te… lees verder …
• Jaap Van De Merwe in “Gij zijt kanalje! heeft men ons verweten.” – Te eten had het werkmansgezin mondjesmaat aardappelen met azijn en mosterd (29 april 2004) - "Te eten had het werkmansgezin mondjesmaat aardappelen met azijn en mosterd, vet kwam er niet aan te pas, brood was al een beetje weelde, kaas een zeldzaamheid, vlees verscheen niet… lees verder …
• Wim Bosmans in “Traditionele muziek uit Vlaanderen” – Zelf wilden ze zeker niet verward worden met bedelaars (29 april 2004) - "De overheid mocht de marktzangers dan wel beschouwen als 'onnutte ledichgangers', zelf wilden ze zeker niet verward worden met bedelaars. Ze keken ook vaak neer op straat- en kroegzangers.  … lees verder …
• Jaap Van De Merwe in “Groot Geïllustreerd Keukenmeiden Zangboek” – In de vooroorlogse keukens waar geen draagbare radio de stilte hoefde te verdrijven, daar leerde je de liedjes die je behoorde te kennen (29 april 2004) - "In de vooroorlogse keukens waar geen draagbare radio de stilte hoefde te verdrijven, daar leerde je de liedjes die je behoorde te kennen, van "'s Heeren goedheid kent geen palen"… lees verder …
• Stefaan Top in “Komt vrienden, luistert naar mijn lied” – Als de marktzanger van de partij was, ging van het marktgebeuren meteen een heel speciale charme uit. (29 april 2004) - "Als de marktzanger van de partij was, ging van het marktgebeuren meteen een heel speciale charme uit. In een mum van tijd ontstond een concentratie van nieuwsgierige plattelanders en stedelingen,… lees verder …
• De essentie van het marktzangersoptreden is niet het lied alleen. (18 september 1995) - De essentie van het marktzangersoptreden is niet het lied alleen. Hoewel dit het enige tastbare overblijfsel van zulk een optreden is, zou het fout zijn louter aandacht voor het liedblaadje… lees verder …
• Als eenvoudige volksjongen was de marktzanger zich niet bewust van zijn maatschappelijke rol (18 september 1995) - Als eenvoudige volksjongen was de marktzanger zich niet bewust van zijn maatschappelijke rol of van de impact die hij had op zijn publiek. Hij genoot een zeker prestige, omdat hij… lees verder …
• De marktzanger was op gezette tijden ook onderworpen aan de censuur (18 september 1995) - De marktzanger was op gezette tijden ook onderworpen aan de censuur. Er bestond politieke censuur wanneer de overheid vreesde dat liederen met een kritische noot betreffende het regime de onvrede… lees verder …
• Als al zijn materiaal in gereedheid gebracht was … (18 september 1995) - Als al zijn materiaal in gereedheid gebracht was, begon de zanger zijn publiek rond zich te verzamelen. Hij wakkerde hun nieuwsgierigheid aan door te vertellen welke sensationele liederen hij nu… lees verder …
• De marktzanger was een gewiekst zakenman (18 september 1995) - De marktzanger was een gewiekst zakenman die, gewapend met een beetje stem en veel gevoel voor show en dramatiek, de markten, kermissen en bedevaarten allerhande afschuimde op zomaar een publiek,… lees verder …
• Ons gemeen is niet gemeener dan eenig ander gemeen van Europa. (18 mei 1995) - (uit "AANTEKENINGEN op het vierde deel van den SPIEGEL HISTORIAEL van JACOP VAN MAERLANT door J.H.Halbertsma", Deventer, 1851) Onze menschen, zoodra zij de pen in handen krijgen, zijn dadelijk zoo… lees verder …
• Sedert lang bestaat er eene wezenlijke leemte in het betamelijk volks- of straatlied (18 mei 1995) - (uit "HANDELINGEN van het negende Nederlandsch Letterkundig CONGRES, gehouden te GENT den 9-21 augustus 1867") Mijne Heeren, ik zal u lezing doen van den volgenden brief des heeren C. Verhulst,… lees verder …
• Men denke niet, dat zoogenaamde straatliedjes volksliederen zijn, … (18 mei 1995) - (uit "VOLKS_LETTERKUNDE uitgegeven door DE VRIEND VAN ARMEN EN RIJKEN - 24e deel - E.S. Witkamp, Amsterdam 1874, pag. 145 e.v. "HET VOLKSGEZANG", een voordracht van G.J. VOS Az.) Het… lees verder …
• Julien De Wolf vertelt (5) (1 oktober 1970) - uit “Mededelingen van de Heemkundige Kring van Mere”, Jg. X nr 4 – oktober 1970 De zogenaamde moord te Denderwindeke Moordliederen zingen was altijd lonend op financieel gebied, doch niet… lees verder …
• Julien De Wolf vertelt (4) (1 januari 1968) - uit "Mededelingen van de Heemkundige Kring van Mere", Jg. VII nr 1 - januari 1968 EEN VOORVAL OP DE KRAAINEST. In het jaar 1934 gingen de zaken goed en Remi… lees verder …
• Julien De Wolf vertelt (3) (1 januari 1968) - uit "Mededelingen van de Heemkundige Kring van Mere", Jg. VII nr 1 - januari 1968 TE SINT-LIEVENS-HOUTEM. Op een vroege zondagmorgen stonden we klaar aan de kerk op het einde van… lees verder …
• Julien De Wolf vertelt (2) (1 oktober 1967) - uit "Mededelingen van de Heemkundige Kring van Mere", Jg. VII nr 4 - oktober 1967 Het was van broeder Jef dat ik vele liederen kreeg afkomstig van een zekere Jacobs… lees verder …
• Julien De Wolf vertelt (1) (1 juli 1967) - in "Mededelingen van de Heemkundige Kring Erpe-Mere", Jg. VII nr 3 - juli 1967 Het was dus van in mijn kinderjaren geweten dat ik talent had om te zingen en… lees verder …