De broek van ons moemoe
Het zelfde thema van een (te) grote broek van grootmoeder werd door een paar artiesten op een andere manier uitgewerkt.
Van de versie die we hier presenteren vonden we de tekst in het boek “Anderlecht zingt zoals vroeger”, uitgegeven in 1991 door de “Ontspanningsclub van ’t Broeck” ter gelegenheid van haar 25-jarig bestaan (al was dat in 1988 …). Daarin werden een 300-tal teksten weerhouden van circa 1.500 liedteksten die de vereniging tijdens haar jubileumjaar had verzameld.
Het werd in het boek niet vermeld maar wij zijn vrij zeker dat de melodie van “Over 25 jaar”, een “evergreen” van Wim Poppink en The Ramblers uit 1952, bij dit lied hoort. De tekst moest bijgevolg recenter zijn. Een ingekorte versie vonden we bij Staf Permentier, op plaat gezet in 1964. Wie de uitgebreide versie bedacht weten we nog niet.
Hetzelfde thema werd (later, circa 1978) bezongen door de Antwerpse strangers onder de titel “De broek van Grootmoemoe“, maar zij baseerden zich op de melodie van “Ragtime Piano Joe”
De broek van ons moemoe
1007 [A] onbekend [C] Wim Poppink
Het was op een zondag, een zomerse dag,
toen ik z’op de wasdraad voor het eerste zag.
Ik vroeg aan mijn pa: wat voor een vlag is dat?
en hij schoot in een lach!
’t is de broek van ons moemoe,
wel dat is precies een laken.
Van de broek van ons moemoe
kan Omer een tent van maken.
Ja, de broek van ons moemoe
wel die kan voor alles dienen:
wilt ge een regenfrak
of een patattenzak,
vraagt de broek van ons moemoe!
De voddenman die had ons moeke bezocht
en zij had bij hem hare gading gekocht
ze liep daar maar tussen, ze liep daar maar rond
de broek lag op de grond.
Dat occasie broekske kostte niet veel geld
het was maar zes stuivers alles wel geteld.
En iedereen vroeg: waar hebt ge dat gekocht?
’t is juist een wangedrocht!
Ons Moemoe die zei: o, wat zijn ze nu blij
met een minirok en een broekje daarbij.
Het is nu nog twee graden onder zero
daardoor hebben ze nog kou
Ons Moemoe zei dan: ja, ik weet wat ik doe,
die broekjes van heden die vind ik niet goe’
Waarom dat geschreeuw en waarom dat geroep?
’t is warm aan mijn poep en ’t is goed !
 |
Partituur * De broek van ons moemoe * |
 |
1. instrumentaal
|
Bronnen: zangwijze: Over 25 jaar (1951) Tekst in "Anderlecht Zingt Zoals Vroeger" (MUZ0777 pag. 230) Kortere versie van Staf Permentier (1920-2001) ook gezongen door "Frankie" in 1975 https://youtu.be/iaZ7XB8o-qM Zangwijze gesignaleerd in liedboek "De Kadullen"; origineel gezongen door De Ramblers In 1978 bezongen De Strangers een eigen variante: andere tekst, zangwijze "Ragtime Piano Joe"