Rotte patatten
Een beetje een buitenbeentje dit lied, ontstaan in het leger of in studentenclubs en gepubliceerd in “De Vlaamsche Zanger – deel 2”.
Wie een trompet of klaroen imiteert doet dat met klanknabootsende woorden, zoals “Rata ta tà tà”.
Vandaar is het een kleine stap naar “Rotte patàte”, het lied waarbij studenten verzamelden voor een cantus.
Bij het binnenkomen volgde een tweede pseudo-klaroensignaal en als iedereen uiteindelijk gezeten was, klaar om eraan te beginnen, schalde een derde motiefje uit de dorstige kelen.
Zelf heb ik mij altijd ver van studentendopen en -cantussen gehouden, waar overmatig alcoholverbruik en imbeciel gedrag ten onrechte werd aanzien als motor voor gezelligheid, dus meer gedetailleerde uitleg kan ik hier niet over geven.
Rotte patatten
979 [AC] Onbekend
BUITEN VERZAMELEN
Rotte petàte, rotte petàte, rotte petàte!
Rotte petàte, rotte petàte, rotte petàte!
INTREDE
Links, rechts, links, rechts,
en daar achter komen er nog, nog, nog
en daar achter komen er nog!
En daar achter komen er nog, nog, nog
en daar achter komen er nog!
ZITTEND
Dicht bijeen is ’t warrem,
ver van een is ’t koud koud koud.
Dicht bijeen is ’t warrem,
ver van een is ’t koud.
Warrem, warrem, dicht bijeen is ’t warrem.
Warrem, warrem, ver van een is ’t koud.
Partituur * Rotte patatten * | |
1. instrumentaal
|
Bronnen: in "De Vlaamsche Zanger" (deel 2, 1930 , MUZ0122 pag. 69) melodie in de stijl van militaire klaroensignalen