Wat gaan ze met ons geld toch doen ?
In een anoniem liedjesschrift afkomstig uit St-Genesius-Rode vonden we een lied waarbij het refrein eindigt op “Wat gaan ze met ons geld toch doen?”.
Het schijnt te gaan over een muntdevaluatie om de speculanten de pas af te snijden. Inhoudelijk is het dus verwant aan “Waar blijft dat geld” dat we in april 2021 publiceerden.
We vonden de originele tekst terug op een liedblad van Frans Jacobs, zonder vermelding van melodie, maar in het liedschift stond wel vermeld dat de zangwijze “robe à careau” moest zijn, dezelfde melodie dus die we tegenkwamen in ons laatste bericht van 2021.
Wat gaan ze met ons geld toch doen ?
906 [A] Frans Jacobs [C] Roger Dufas
Gij vraagt mij om te zingen?
’k Heb dat meer of eens gedaan.
’t Zijn geen rare dingen
als gij mij maar wilt verstaan.
Op den dag van heden
is het waarlijk wel een schand,
dat zijn toeren met ons geld in ’t land.
Gaat maar bij nen winkelier,
’t zij beenhouwer, herbergier,
onze frank heeft van zijn waarde niksken schier
’t Arme volk dat is van klagen moe.
Zeg waar gaat dat nu naar toe?
’t Spekuleren in ons kleine land
ja dat trekt ons wel nen groten tand.
Wel zij vinden enen goeden raad,
onze frank die zo lage staat
En al zij die nering doen
vragen opslag, geef maar poen,
wel wat gaan zij met ons geld toch doen?
Een broodje bij den bakker
fijn gemaakt van witte bloem
is niet overdreven als zij er geen krijt in doen.
De prijs is drie franken voor den kilo dat is waar,
’t weegt soms honderd grammen minder maar.
Boter, eiers is gesteld
als gij maar veel centen telt
want dien opslag komt met ’t vallen van ons geld
Moeder gaat om vlees bij nen beenhouwer uit de straat
‘n bifstuk zonder benen en zij krijgt er juist haar maat
Van twee meters verre smijt hij ’t vlees op den baskul
gij wordt opgelicht van dienen snul
Gaat ge in een apotheek
om wat poeiers, pil of thee,
de gezondheid komt uit uwe portemonée.
’t Zondags voor ’t vermaak gaat gij langs bij den herbergier,
een halve pint bier dat noemen zij ook nen demi
‘n Jufferken bestelt u met een groten kousenband
D’effen rekening is juist ne frank
Ja het klinkt uit ieders mond:
altijd opslag op dien stond,
spijtig is ’t dat vroeger tijd niet wederkomt
Partituur * Wat gaan ze met ons geld toch doen ? * | |
1. instrumentaal
|
Bronnen: zangwijze: "Elle avait une robe à carreaux" (1925) liedblad nr 51 van Frans Jacobs (MUZ0821 pag. 47) liedschrift uit Rode (MUZ0376 pag. 12)