Wrede moord en moordpoging te Olen
Op de mooie walsmelodie van “Just a girl that men forget” (1923) (De meid van de straat) – het YouTube filmpje laat alleen het refrein horen – brengt marktzanger Marcel Rombauts uit Hoboken het verhaal van een moord in Olen.
Volgens de titel was er naast de moord ook nog een moordpoging maar in de tekst is er alleen sprake van één helaas volledig gelukte moord. We komen te weten dat er in Olen ooit (1) een meisje “bijna g’heel onthoofd” werd gevonden. De zanger heeft het dan meteen over een “wreedaard”, een “barbaar”, een man dus, zonder dat er blijkbaar getuigen waren en er evenmin iets was geweten over wie en waarom. We hebben nog geen krantenartikel kunnen terugvinden dat over deze moord gewag maakte, en de tekstschrijver zelf scheen ook niet heel veel van de zaak af te weten.
(1) De originele engelse versie van de melodie kwam in 1923 op plaat en reeds een jaar nadien vertaalde Lou Bandy het als “Slechts een meid die men vergeet“. De titel “Een meid van de straat ” waarnaar de marktzanger verwees komt pas later op de proppen. De moord die bezongen wordt zal dus na 1924 gepleegd zijn.
Wrede moord en moordpoging te Olen
884 [A] Marcel Rombauts [C] Al Dubin, Fred Rath, Joe Garren
Kom brave lie’n aanhoort mij eens aan,
’t geen nu gebeurt is toch te wreed.
Wat had toch dat meisje op d’aarde misdaan
dat zij daar het leven zo liet?
En terwijl in de streek ieder was ongerust
Zo toog men op zoek het hart terneergedrukt
En daar vond men opeens ten gronde neer
het meisje vooreerst zo lief en teer,
gans bebloed en daarbij bijna g’heel onthoofd
zo lag ze daar uitgestrekt, laflijk vermoord.
Had die wreedaard geen hart dat hij bedaard
zulke daad hier op d’aarde begaat.
Daarom, ’k zeg u voorwaar:
heren rechters tegaar
geen meelij met dien barbaar.
Zodra dit nieuws tot elk was verspreid
werd die man door ieder benijd.
’t Is een echte schand van zoiets te begaan,
wat moest die vrouw daar toch doorstaan?
Het gerecht was spoedig naar die plaats heengesneld
maar ieder schrok fel wijl men zag neergeveld.
Wat een barbaar moest die man toch zijn
dat hij daar zonder medelij
daar afmaakt een vrouw zo onschuldig en rein,
zal zijn hart niet vol wroeging zijn?
Bij des mensen geheugen is ’t nog nooit gehoord
dat daar een vrouw zo laffelijk werd vermoord.
 |
Partituur * Wrede moord en moordpoging te Olen * |
 |
1. instrumentaal (met intro)
|
Bronnen: zangwijze: De meid van de straat (Just a girl that men forget) liedblad "Duo Rombauts" verz. Leo Coulier (MUZ0917 pag 48)