Hij stierf de marteldood
De naamloze martelaar in dit lied stierf in een evenmin genoemd concentratiekamp ergens in het “zwarte land der Nazibeulen”: Duitsland of in het door Duitsland bezette Polen. De tekstschrijver had dus niet een door hem gekende persoon voor ogen maar schetst het lot van de duizenden weggevoerde verzetsstrijders die ver van huis de dood vonden.
De zangwijze dateert van 1941 en heeft het over de weldaden van de liefde. David Dewijze gebruikte ze voor een lied over het andere uiterste: haat, afschuw, wraak…
Hij zette het op een liedblad met acht liedteksten geschreven door Gerard Deschamphelaere uit Nazareth en zong het op markten en pleinen, allicht toen de oorlog voorbij was en de omvang van de gruwel in de concentratiekampen stilaan duidelijk begon te worden.
Hij stierf de marteldood
1049 [A] Gerard Deschamphelaere [C] Gabriël Ruiz (1941)
Hij stierf den marteldood
de brave man, nooit iets misdaan hier in het leven
Hij stierf den marteldood,
zijn lijk verbrand in ’t zwarte land der Nazibeulen.
« Waarom moet ik sterven » sprak een jonge man,
« waarom mag ik niet naar mijn vaderlandje gaan,
waarom goede God die alles hoort, alles ziet,
waarom spaart Ge ons het leven niet? »
Hij stierf den marteldood
de brave man, nooit iets misdaan hier in het leven
Hij stierf den marteldood,
zijn lijk verbrand in ’t zwarte land der Nazibeulen.
Hij dacht aan het uur toen hij nog zijn moeder zag
hij dacht aan het vuur dat hem zo voor d’ogen lag
hij dacht aan het huis je waar hij ooit zo werd bemind
hij dacht: « Nu ben ik voor eeuwig blind. »
Hij stierf den marteldood
de brave man, nooit iets misdaan hier in het leven
Hij stierf den marteldood,
zijn lijk verbrand in ’t zwarte land der Nazibeulen.
Voor u wil ik sterven als een wreed martelaar.
voor u die me ’t leven heeft gebracht in gevaar
voor u was mijn lijden vreselijk ongehoord,
voor u werd mijn evenmens vermoord.
Uw straf zal nooit ontgaan
laffe barbaar, gij moordenaar van menig leven
uw straf zal nooit ontgaan
den goeden God zal u zijn lot en lijden geven.
 |
Partituur * Hij stierf de marteldood * |
 |
1. instrumentaal
|
Bronnen: zangwijze: Amor, amor, amor Op liedblad "Wie Zingt Er Mee ?" uitgegeven door David Dewijze uit Menen